En este clásico de la literatura japonesa de la era Genroku (1688-1704), Ihara Saikaku observa como el misterio del amor entre hombres se desarrolla como un sueño dentro de un sueño. Estocadas de humor en la mirada del experto que comprende los sentimientos ajenos y conoce la etiqueta del territorio galante. Cuarenta historias de samurai, monjes, actores y también algunas mujeres, entregados a las pasiones de un mundo simbolizado por el crisantemo y la salvaje azalea roja.
